Os pido que si publicáis las traducciones de este blog en algún otro sitio, por favor, al menos poned los créditos correspondientes, basta con la dirección del blog. No es necesario que aviséis ni nada, sólo con los créditos me conformo. Gracias.

domingo, 29 de marzo de 2009

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (461-516)

461. De Kanjani8, ¿quién es el más rápido en prepararse para un concierto?
-- Subaru-kun, supongo.
462. En el lado opuesto, ¿quién es el más lento?
-- Soy yo. Soy realmente lento.
463. De Kanjani8, ¿quién es el más generoso?
-- Ryo-chan o yo.
464. De Kanjani8, ¿quién es el más entregado?
-- Yasu y Ryo-chan. Yasu. Él escribe e-mails fielmente…
465. Si fueras a enviar un regalo de fin de año a Kanjani8, ¿qué enviarías?
-- No lo haría. Jajaja. Eh, ¡¿qué enviaría?! ¡¿Sake?! No… Probablemente iría con el típico jamón ya que es un regalo de fin de año [oseibo].
466. De Kanjani8, ¿con quién saliste a comer más recientemente?
-- Con Murakami-kun. Creo que es el único con el que salgo más a menudo.
467. Si pudieras cambiar lugares con alguien durante un concierto, ¿con quién te intercambiarías?
-- Maru-chan. Gritar “¡Pan!” es embarazoso pero también me gustaría probarlo. Jajaja.
468. Si pudieras cambiar lugares con alguien y pasar un día libre como él, ¿con quién te intercambiarías?
-- No quiero intercambiar lugares con ninguno. Jajaja.
469. De Kanjani8, ¿quién te hizo enojar más recientemente? Jajaja.
-- Ninguno. En serio.
470. ¿En que momento sientes el cariño de Kanjani8?
-- Siempre lo siento. Por ejemplo, cuando tenemos trabajo juntos y soy el único que tiene que irse después para la grabación de un dorama, me hace feliz cuando dicen “!Da lo mejor de ti!”
471. ¿Qué chicos te llaman “Tacchon”?
-- Murakami-kun y Maru-chan.
472. ¿Qué chicos te llaman “Okura”?
-- Todos los demás aparte de Murakami-kun y Maru-chan me llaman “Okura”.
473. ¡Da a Kanjani8 un lema!
-- “¡Adolescencia divertida! Kanjani∞”
474. ¿Cuál es tu mes favorito del año?
-- Enero y diciembre. Asumen el sentimiento del principio y el final del año…
475. ¿Cuál es tu día favorito del mes?
-- El día uno. Tiene la agradable sensación de un nuevo comienzo.
476. ¿Cuál es tu día de fiesta favorito?
-- Tiene que ser el Día de Año Nuevo.
477. ¿Cuál es tu evento favorito?
-- Navidad, quizás. También, me encanta Año Nuevo.
478. ¿Qué piensas cuando oyes la palabra “primavera”?
-- Un estado de ánimo alborotado.
479. ¿Qué piensas cuando oyes la palabra “verano”?
-- La playa. Conos de nieve.
480. ¿Qué piensas cuando oyes la palabra “otoño”?
-- Kyoto. Las hojas de otoño son súper lindas.
481. ¿Qué piensas cuando oyes la palabra “invierno”?
-- Parejas. Estaría bien tener una…
482. ¿Qué haces para “salvar la Tierra”?
-- No cojo bolsas de plástico en la tienda de conveniencia. También, si compro comida y revistas, no las llevo en dos bolsas separadas. Me aseguro de decir “Está bien embolsarlas juntas”.
483. ¿Cuántos cubos de basura tienes en tu casa?
-- 3; en la cocina, en el salón y en la habitación.
484. ¿Hasta dónde llegas a separar la basura?
-- La separo apropiadamente; incinerable, no incinerable, plástico, vidrio, latas…
485. ¿Rollo simple o doble para el papel del baño?
-- Doble.
486. ¿Qué nivel, de los 10, usas en el washlet?
-- Alrededor de 5. De vez en cuando, hay veces en que uso el 9.
487. ¿Qué considera Okura que es la “vida lenta”?
-- Vivir en el campo.
488. ¿Qué pasaría si, por un día, pudieras estar en un grupo Johnny’s diferente? ¿Cuál escogerías?
-- SMAP. Desearía tener una muestra de cómo se siente al ser un Top Idol sólo una vez. Jajaja.
489. ¿Y si fueras un médico? ¿Qué tipo de médico querrías ser?
-- Un cardiólogo… Cualquiera está bien siempre y cuando no tenga que tratar directamente con la muerte.
490. ¿Y si te dijeran que dibujases lo que te gusta? ¿Qué dibujarías?
-- La naturaleza. Me gustaría dibujar usando una variedad de verdes. De hecho, creo que tengo talento para dibujar.
491. ¿Y si pudieras tener sólo 3 sueños que se hicieran realidad? ¿Qué desearías?
-- Me gustaría un cuerpo que no ganase peso. Me gustaría ser eternamente joven e inmortal. Querría la habilidad del teletransporte.
492. ¿Y si te creciera pelo facial? ¿Dónde crecería?
-- Es realmente fino y poco espeso. Si dejase crecer algunos, probablemente sería una barba.
493. ¿Y si te gustase la misma chica que a tu amigo? ¿Qué harías?
-- Hmm… Dependería de a quién le gustó ella primero y tal, así que es una pregunta difícil. Sin embargo, confío en que algo así nunca pasaría entre mi amigo y yo.
494. ¿Y si fueras un comediante Manzai? ¿Serías el boke o el tsukkomi?
-- El tsukkomi.
495. ¿Y si hubieras nacido chica? ¿Qué querrías hacer?
-- Tocar mis tetas. Jajaja.
496. ¿Y si fueras a una cita y olvidaras tu cartera? ¿Qué harías?
-- Se lo pediría prestado a ella.
497. ¿Y si ganases una lotería de 300,000,000 yen? Sinceramente, ¿cómo lo gastarías?
-- ¡Oh Dios! Eso nunca pasaría… pero, podría donar alrededor de 150,000,000 yen en beneficio de la comunidad.
498. ¿Y si hubiese un terremoto? ¿Qué te llevarías contigo?
-- No me llevaría nada conmigo. ¡Saldría corriendo de la casa!
499. ¿Y si el curry desapareciera completamente de la Tierra? ¿Qué harías?
-- A pesar de eso, tendría que continuar de alguna manera… Jajaja.
500. ¿Y si despertaras una mañana y tuvieras un enorme peinado a lo afro? ¿Qué harías?
-- Lo disfrutaría por un sólo día. Entonces, me haría un liso permanente al día siguiente.
501. ¿Y si tuvieras un perro? ¿Cómo lo llamarías?
-- Un nombre lindo, como “Choco”, estaría bien.
502. ¿Y si tuvieras un gato? ¿Cómo lo llamarías?
-- “Nyah”
503. ¿Y si tuvieras un hámster? ¿Cómo lo llamarías?
-- Probablemente no le pondría nombre a un hámster.
504. ¿Y si te despertaras calvo una mañana? ¿Qué harías?
-- Llevaría un sombrero.
505. ¿Y si planearas ir a trabajar ese día? ¿Qué harías?
-- ¡¿Qué haría?! Primero, se lo mostraría a los chicos de Kanjani8. Si tuviera una grabación de un dorama, pediría prestada una peluca. Entonces, pensaría en ello.
506. Si fueras voluntario, ¿qué área te interesaría?
-- Proteger el medioambiente, como recoger basura y tal.
507. ¿Y si fueras a comprar una casa de campo? ¿Dónde querrías comprarla?
-- En Karuizawa. Por alguna razón, parece un bonito lugar.
508. ¿Y si cultivaras vegetales? ¿Qué cultivarías?
-- Tubérculos, como rábanos daikon. Parece que se siente bien cuando los arrancas de la tierra.
509. ¿Y si te despertaras una mañana como Murakami-kun?
-- Afeitaría su espesa barba.
510. ¿Y si te despertaras una mañana como Yokoyama-kun?
-- Primero, intentaría hacer varias cosas tontas.
511. ¿Y si te despertaras una mañana como Shibutani-kun?
-- Iría al karaoke y cantaría de manera entusiasmada.
512. ¿Y si te despertaras una mañana como Nishikido-kun?
-- Perdería el tiempo en el ordenador. Ryo-chan es bueno con la maquinaria.
513. ¿Y si te despertaras una mañana como Yasuda-kun?
-- Arreglaría su sentido de la moda para que fuese algo normal. Jajaja.
514. ¿Y si te despertaras una mañana como Maruyama-kun?
-- Llamaría por teléfono a todos en Kanjani8 y les diría “La vida se ha convertido en normal”. Jajaja.
515. Queda una pregunta. ¡Describe cómo te sientes ahora mismo!
-- Esta es mi primera entrevista que ha sido así de larga. ¡¡Se siente geni~al!!
516. Ahora, ¡algo de entusiasmo para este concierto, por favor!
-- ¡Estoy totalmente motivado! Cuando oí por primera vez sobre este solocon, estaba impactado y dije "¿Finalmente llegó?". Ya que es mi primera experiencia, todo en lo que podía pensar era en los detalles tales como "¿Qué canciones de Kanjani8 debería hacer?" y "¿Cómo puedo lucirme con la batería?", estaba completamente atorado. Entonces, puse a cero mi cerebro y pensé en de qué disfrutarían todas mis fans. Llegué a la conclusión de que no me estaba divirtiendo entonces nadie más podría divertirse tampoco. Pensé en lo que haría mi yo actual. Primero, pedí el staff con el que trabajar y mientras conseguía la ayuda de todos, se me ocurrieron los detalles. ¡¡De cualquier manera, este solocon está lleno de mi vida hasta ahora!! Espero que cada uno de los que vengan a ver el show pueda recibir una sensación de "Okura Tadayoshi". P.D: Los detalles están casi listos pero espero que todos disfruten del show cuando vayan, así que debo mantenerlo en secreto aquí.

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (401-460)

401. ¿Sobre qué era? (el mensaje que Maru le envío)
-- Algo sobre darle el número de teléfono de un lugar de comida. Jajaja.
402. ¿Por que kohai has estado preocupado recientemente?
-- Por Yabu (Hey!Say!JUMP). No lo he visto recientemente y me pregunto qué está haciendo…
403. ¿Cuál fue la primera obra o concierto de senpai que viste?
-- KYO TO KYO.
404. ¿Qué pensaste?
-- Pensé “¡¿Qué es esto?! ¡¡Es estupendo!!”, estaba impresionado.
405. ¿Qué senpai te puso nervioso cuando lo conociste en la vida real?
-- Estaba nervioso por todo el mundo pero, probablemente, tendría que decir por Morita Go-kun. Yo estaba impresionado por él y entré en este mundo. Cuando lo conocí, Higashiyama-san también estaba allí y sabía que yo estaba nervioso. Él me dijo “¡Di algo!” pero no podía decir una sola palabra…
406. ¿Qué líneas fueron realmente embarazosas de decir en los doramas?
-- “Yasuko to Kenji” fue completamente embarazoso porque no era nada pero eran cosas que mi yo real nunca diría en absoluto.
407. De acuerdo con el “método Okura”, ¿de qué forma se memorizan las líneas?
-- Se memorizan en el coche de camino hacia el lugar de grabación.
408. De acuerdo con el “método Okura”, ¿de qué forma se memorizan los bailes?
-- Es una sensación. Creo que voy hasta el final cuando se trata de aprender bailes.
409. De acuerdo con el “método Okura”, ¿de qué forma se memorizan las canciones?
-- Soy realmente malo memorizando canciones. Son memorizadas poco a poco durante los ensayos.
410. ¿Cómo te sentiste cuando llevaste tu primer traje muy brillante ☆ kira kira?
-- ¡¡Esto es *tan* Johnny’s!!
411. ¡Coméntanos sobre tu primera experiencia en un dorama histórico!
-- Fue mi primera vez llevando una peluca. Nunca he llevado un kimono como ese así que era realmente nuevo. Fue una lección grata.
412. Además de la batería, ¿qué instrumento te gustaría probar?
-- El bajo…
413. ¿Ves tus propios trabajos?
-- Me aseguro de verlos. Quiero saber cómo encaja todo junto y tal ya que, mientras grabo, sólo conozco mis propias escenas.
414. ¡Comparte la historia del peor fallo que has tenido en un concierto!
-- Fue durante la gira de Kanjani8 más reciente. Mientras lanzábamos los cartones de autógrafos, cogí carrerilla para hacer que uno volase realmente lejos. Me resbalé en el escenario directamente y caí. (T_T)
415. ¡¿En qué momentos piensas “Soy sexy, ¿no?”?!
-- Supongo que cuando estoy en el escenario.
416. Durante las sesiones de fotos para las revistas, ¿cuál es tu peor imagen?
-- Sonriendo. Termina resultando rígida.
417. Por lo tanto, ¿cuál es tu mejor imagen?
-- No existe. Jajaja.
418. ¿Qué haces en el shinkansen cuando estás viajando de Osaka >> Tokyo?
-- Leo un libro o duermo.
419. ¿Qué haces en el shinkansen cuando estás viajando de Tokyo >> Osaka?
-- Sé dónde está la librería en la estación Shin-Osaka así que puedo comprar una revista antes de subir. Sin embargo, ya que no tengo idea de dónde está en la estación de Tokyo, acabo durmiendo.
420. ¿Qué línea de shinkansen te gusta?
-- No tengo idea. La más nueva. Jajaja.
421. ¿Qué comida tienes más cuando te desplazas?
-- Obento u onigiri.
422. ¿Qué bento te gusta?
-- Shumai bento.
423. ¿En qué asiento te colocas cuando vas en coche con los otros?
-- El de muy atrás. Ryo-chan y yo somos los que, normalmente, nos sentamos en la última fila del bus de la gira.
424. Si no estuviese en la Johnny’s, ¿qué tipo de carrera crees que habrías hecho?
-- Staff de producción. Me parece que tengo el potencial para ser un asistente de director.
425. ¿Cuál es el siguiente reto que te gustaría intentar en tu carrera?
-- Me gustaría intentarlo todo pero ojalá pudiera hacer una película sólo una vez. Me gustaría verme a mí mismo en la gran pantalla.
426. ¿Tienes cosas que hacer por ti mismo?
-- Todo.
427. ¿Cuál es tu fuerte en las actuaciones de los 8 Ranger?
-- Todo es difícil.
428. Sinceramente, ¿estaría bien no ser el Green Ranger?
-- ¡Ni hablar! ¡Soy el Green Ranger por siempre jamás!
429. ¿Qué canción de Kanjani8 crees que es divertida cantar?
-- “Energy”.
430. ¿Qué canción de Kanjani8 crees que es difícil cantar?
-- “Futari no namida ame”.
431. Antes de un concierto, ¿cómo pasas tu tiempo en el backstage?
-- Me distancio. Simplemente, cuando hay tiempo, paso el rato durmiendo, o como.
432. ¿Tienes algún ritual pre-concierto?
-- Me pongo colonia justo antes de subir al escenario. Por alguna razón, me sube el ánimo. No es ninguna especial para los conciertos, es la misma que siempre uso.
433. ¿Qué haces cuando no estás en el escenario, como durante el solo de alguien?
-- Me siento entre bastidores, recuperándome mientras dejo que el aura de las fans me inunde.
434. ¿Cuál es tu consejo para los MC’s?
-- ¡Esa no es una pregunta que debiera ser respondida por *mí*! Jajaja.
435. ¿Qué escribes en los cartones de autógrafos que lanzas durante los conciertos?
-- Palabras de gratitud tales como “Gracias” y mi autógrafo.
436. A día de hoy, ¿qué es lo más penoso que has escrito en un cartón de autógrafo?
-- “Ojalá me hicieras algo de sopa de miso”. ¡Tan frío! Jajaja.
437. ¿Cuánto peso pierdes después de un concierto?
-- Sobre 2 kg. Siempre me peso justo después.
438. ¿Cuánto tiempo tardas en prepararte para salir después de un concierto?
-- Soy súper rápido. Estoy cansado. Quiero darme prisa en volver al hotel y relajarme así que estoy listo tan rápido como me es posible. Estoy fuera del lugar más o menos unos 15 minutos después del concierto.
439. ¿Exactamente, qué tipo de persona es Yokoyama?
-- Es una persona frágil.
440. Si Yokoyama fuese un animal, ¿cuál sería?
-- Una ardilla. Parece que él mira en diferentes direcciones como una ardilla.
441. ¿Exactamente, qué tipo de persona es Shibutani?
-- Él es especial con las cosas.
442. Si Shibutani fuese un género musical, ¿cuál sería?
-- ¡¡El punk!!
443. ¿Exactamente, qué tipo de persona es Murakami?
-- Él es como El Artista. Jajaja.
444. Si Murakami fuese un futbolista, ¿quién sería?
-- Alcindo. Por ninguna razón, en realidad. Sólo fue improvisado. Jajaja.
445. ¿Exactamente, que tipo de persona es Nishikido?
-- Él es una monada.
446. Si Nishikido fuese un género de películas, ¿cuál sería?
-- Amor y suspense.
447. ¿Exactamente, qué tipo de persona es Maruyama?
-- Él es difícil de leer. ¡¿Cuál es el verdadero Maru-chan?! Jajaja.
448. Si Maruyama fuese una comida basura, ¿cuál sería?
-- Mille-feuille [milhojas] que es una cuña llena de fruta.
449. ¿Exactamente, qué tipo de persona es Yasuda?
-- Es una persona amable.
450. Si Yasuda fuese una prenda de ropa, ¿cuál sería?
-- Una bufanda. Él es esponjoso.
451. De Kanjani8, ¿quién es el más meticuloso?
-- Yokoyama-kun.
452. En el lado opuesto, ¿quién es el más relajado?
-- Subaru-kun, Ryo-chan y yo. Somos los tres del tipo O.
453. De Kanjani8, ¿quién es el aspirante número uno (que hace las cosas precipitadamente)?
-- Soy yo porque nunca pienso. Jajaja.
454. En el lado opuesto, ¿quién es el más prudente?
-- ¿Subaru-kun?
455. De Kanjani8, ¿quién es el más sentimental?
-- Ese también sería yo. En realidad, lloro fácilmente.
456. De Kanjani8, ¿quién es el más charlatán?
-- Maru-chan. Él sie~~~mpre está hablando.
457. De Kanjani8, ¿quién es el que aprende deportes más rápido y tiene los mejores reflejos?
-- Yasu.
458. De Kanjani8, ¿quién es el menos coordinado?
-- Maru-chan. Hacemos varias cosas en los programas de televisión y Maru-chan es el único que nunca puede.
459. De Kanjani8, ¿quién es el más enojadizo?
-- Yokoyama-kun.
460. De Kanjani8, ¿de quién serías novia?
-- No quiero ser la novia de ninguno de ellos. Jajaja.

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (351-400)

351. Comparte una imitación segura de Okura.
-- En Mucha buri… No, espera… Supongo que nunca tendré una. Jajaja.
352. ¿Qué pides en las cafeterías?
-- Café helado.
353. ¿Qué prefieres, takoyaki u okonomiyaki? [NT: takoyaki = bolitas de pulpo]
-- Okonomiyaki. en realidad, no me gusta el takoyaki.
354. ¿Tienes lentes de contacto duras o blandas?
-- Blandas. Son desechables.
355. ¿Qué prefieres, udon o soba?
-- Udon en Kansai. Soba en Kantou.
356. ¿Qué prefieres, katsudon o tendon? [NT: katsudon = bol de arroz cubierto con una chuleta de cerdo frita, huevo y especias, tendon = camarones tempura y vegetales sobre arroz]
-- Tendon, pero mi favorito es el oyakodon. [NT: oyakodon = pollo guisado, huevo y cebolla sobre arroz]
357. ¿Qué prefieres, cuadros o rayas?
-- Cuadros.
358. ¿Qué ramen prefieres, tonkotsu o shoyu?
-- Tonkotsu.
359. ¿Qué es más fácil, ser el que deja o ser el que es dejado?
-- Ser el que deja. Más o menos. Te rompen el corazón cuando te dejan… (T_T)
360. Sinceramente, ¿cuál has experimentado más?
-- Ser el que deja. Ya que me rompería, realmente, el corazón si me dejase, romperé primero siempre que haya señales de alarma de que puede ir a más.
361. ¿Qué prefieres, declarar tu afecto o que te lo declaren?
-- Declararlo. Cuando se trata del amor, prefiero ir detrás de las chicas.
362. ¿Qué prefieres, al aire libre o en casa?
-- Hmm... Al aire libre… Sin embargo, ya que también me gusta en casa, es ideal un buen equilibrio entre ambos.
363. ¿Qué prefieres para desayunar, arroz o tostadas?
-- ¡¡Definitivamente arroz!!
364. ¿Qué prefieres, una cama o un futon?
-- Me gustan ambos. Los futones en los ryokans son tan agradables. Me encantan.
365. ¿Qué prefieres, huevos o tortilla?
-- Huevos. Con bacon crujiente al lado, por favor.♪
366. ¿Eres una persona diurna o un búho nocturno?
-- Un búho nocturno, 100%.
367. ¿Qué ves más, películas japonesas o extranjeras?
-- Extranjeras.
368. ¿Qué prefieres, mangas o novelas?
-- Mangas. He leído bastante manga serializado.
369. ¿Qué haces más, enviar e-mails o llamar?
-- Llamar porque es más rápido.
370. ¿Qué bebes más, té o agua?
-- Agua, pero mi preferencia es el té de cebada.
371. ¿Eres diestro o zurdo?
-- Diestro.
372. Si tienes que elegir, ¿prefieres coches o motos?
-- Hmm... Me encantan ambos.
373. ¿Prefieres asiento de ventanilla o asiento de pasillo en los aviones?
-- Asiento de ventanilla.
374. Sinceramente, ¿qué es más importante, trabajo o amor?
-- Trabajo. No creo que el amor sea alguna vez el número uno para mí. El trabajo es, absolutamente, lo más importante.
375. ¿Cuál es más tu especialidad, artes o ciencias?
-- Artes.
376. ¿Cuál tiene preferencia, los planes que has hecho con tus amigos o una llamada de tu novia en el último minuto?
-- Los planes hechos con mis amigos. Sin embargo, si es algún tipo de situación terrible, iré con mi novia.
377. ¿Eres la hormiga o la cigarra?
-- La hormiga.
378. ¿Estás a favor o en contra de las parejas de accesorios?
-- Totalmente a favor, creo.
379. En el futuro, ¿qué preferirías, un apartamento en un edificio o una casa?
-- ¡¡Una casa!!
380. ¿Te preocupan las cosas escritas en las cartas de las fans?
-- ¡¡Por supuesto!!
381. Recientemente, ¿qué comentarios en una carta de fan fueron una delicia leer?
-- Por supuesto, cosas como que mi dorama es interesante o que el concierto fue divertido. ¡Pensamientos sobre los trabajos en los que he aparecido son agradables!
382. Por otro lado, ¿qué comentarios pensaste que fueron duros?
-- “Quiero ver al Okura-kun natural, no al Okura-kun súper estilizado”. Además, no estoy intentando ser elegante… (T_T)
383. ¿Puedes ver a las fans desde el escenario?
-- ¡Puedo! ¡Puedo! Puedo verlas realmente bien cuando agitan el brazo hacia mí.
384. ¿Te fijas en tus propios uchiwas inmediatamente?
-- Sí, pero si miro mis propios uchiwas, es muy embarazoso. Por alguna razón, consigo avergonzarme realmente… (-_-;) Sin embargo, intento saludar a las chicas que los llevan en la medida de lo posible.
385. Durante un concierto, ¿te preocupan las reacciones de las fans?
-- ¿Está esto bien? ¿Se están divirtiendo? ¡De verdad me preocupo por cosas como esa! Especialmente durante el MC; realmente, me preocupan las veces en las que el lugar se queda completamente en silencio después de decir yo algo. Jajaja.
386. ¿Cuál es un ánimo agradable?
-- “Tacchon”. En realidad, cualquiera es agradable.
387. ¡Di algo a todas tus fans!
-- ¡¡Quiero que continúes apoyando al yo que está por venir!!
388. ¿Cómo llegaste a la Johnny’s?
-- Una prima mayor me lo recomendó y lo investigó. Envié mi solicitud yo mismo. Así fue como empezó todo.
389. ¿Qué escribiste en “Habilidad especial” en tu solicitud?
-- Sólo estaba jugando y no escribí nada especial pero mi recurso fue “Vicepresidente del consejo estudiantil”. Jajaja.
390. ¿En qué momentos piensas que eres un Johnny’s?
-- Siempre me siento de esa forma durante los conciertos.
391. ¿Cuándo fue tu primer concierto?
-- El primero como Kanjani8 fue el show de Navidad del Osaka Shochikuza, “Kanjani8 Xmas Party 2002”.
392. ¿Qué tipo de recuerdos tienes de ese?
-- Sólo el ser el primer concierto como Kanjani8, me puso nervioso. Para rematar, realmente, tenía que estarlo porque era mi primera actuación con la batería. También, mi cabeza estaba llena de montones y montones de pensamientos como “¡¿qué debería hacer si me equivoco durante el MC?!” y tal.
393. ¿Cuál fue un traje memorable?
-- Los trajes happi de cuando Kanjani8 debutó.
394. Mientras grabas un dorama, ¿los rasgos de tu personaje se filtran en tu vida personal?
-- No soy consciente de eso en absoluto pero, en ocasiones, me lo han dicho algunos amigos.
395. ¿Cómo pasas tu tiempo de descanso durante la grabación?
-- Cuando estoy solo, duermo, leo el guión o juego a un videojuego. Cuando estoy con todos, hablamos.
396. ¿Cuál prefieres, cantar o actuar?
-- No soy bueno cantando pero me encanta. También me encanta actuar. En cuanto a actuar, especialmente, quiero probar una amplia variedad de papeles. Sin embargo, es difícil elegir uno por encima del otro. Ambos son importantes.
397. ¿Quién es la última persona con la que saliste?
-- Ryo-chan.
398. ¿A dónde fuisteis y qué hicisteis?
-- ¿Podría llamarse realmente salir? Le estoy dejando prestada mi batería a Ryo-chan, así que él vino a buscarla.
399. ¿A qué senpai o miembro de Kanjani8 has enviado un mensaje de texto (sms) más recientemente?
-- A Maru-chan.
400. Por lo tanto, ¿quién te ha enviado un mensaje de texto (sms)?
-- Maru-chan.

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (301-350)

301. ¿Qué harías si tuviese dos meses de vacaciones?
-- Esa es una pregunta maravillosa, con sólo pensar en ella. Primero, me gustaría incrementar el tiempo para mí mismo. El primer día, limpiaría mi habitación. El segundo día, iría de compras. El tercer día vería los DVD’s que tengo atrasados. Entonces, saldría con mis amigos. Me pregunto qué haría con el resto de los días…
302. ¿Cuál es tu verdura favorita?
-- La espinaca. Supongo que es lo primero que compro cuando voy al supermercado.
303. ¿Cuál es tu sopa favorita?
-- La de miso. Recientemente, mi mayor interés es que lleve guisantes y huevo. [NT: miso = pasta de semillas de soja]
304. ¿Cuál es tu color de coche favorito?
-- Negro o blanco.
305. ¿Cuál es tu pescado para sushi favorito?
-- La limanda y el jurel.
306. ¿Cuál es tu pescado favorito?
-- El sanma y la caballa. Cualquier pescado con la piel plateada está completamente bien. [NT: sanma = paparda]
307. ¿Cuál es tu carne favorita?
-- Muslo. Es decir, me encanta el pollo tandoori.
308. ¿Cuál es tu género de música favorita?
-- El pop. Si es entre occidental y J-pop, escucho J-pop.
309. ¿Cuál es tu insecto favorito?
-- El escarabajo porque parece que es “¡¡El Insecto!!”
310. ¿Cuál es tu plato favorito en el menú de un restaurante de yakitori?
-- El seseri. [NT: seseri = cuello de pollo]
311. ¿Cuál es tu bebida favorita?
-- El té de cebada.
312. ¿Cuál es tu fruta favorita?
-- En realidad, no como fruta…
313. ¿Cuál es tu tipo de fideos favorito?
-- El ramen. ¡Tonkotsu con fideos finos lisos, por favor! [NT: sopa con sabor a carne de cerdo]
314. ¿Cuál es tu okonomiyaki favorito? [NT: okonomiyaki = torta de col]
-- Variado pero, en realidad, no como mucho okonomiyaki.
315. ¿Cuál es tu comida china favorita?
-- Cha Han. [NT: cha han = arroz frito]
316. ¿Cuál es tu tipo de onigiri favorito?
-- ¡¡El shio, con mucho!! También tengo el mentaiko o el kombu pero, definitivamente, termino comiendo el shio. [NT: shio = espolvoreado con sal, mentaiko = picante, huevas de bacalao marinadas, kombu = sazonado con algas]
317. ¿Cuál es tu dulce favorito?
-- Los conos de nieve. No he comido ninguno este año… (T_T)
318. ¿Cuál es tu pasta favorita?
-- Mentaiko. Especialmente, me gusta cuando es como la comida basura de la tienda y tal.
319. ¿Cuál es tu plato favorito en un izakaya?
-- El edamame, el soramame y el takowasa. [NT: edamame = semillas de soja, soramame = habas, takowasa = pulpo con wasabi]
320. ¿Cuál es tu plato favorito en un restaurante familiar?
-- Varios platos pero elijo mucho bistec.
321. ¿Cuál es tu plato favorito en un restaurante de teishoku? [NT: teishoku = menú fijo]
-- El pescado teishoku a la plancha.
322. ¿Qué es una norma en la familia Okura?
-- Todos cenan juntos.
323. ¡Cuéntanos sobre tu familia!
-- Padre, madre, dos hermanos menores y un perro.
324. ¡Por favor, alardea de tu familia!
-- Somos muy cercanos. Todos hablamos sobre cómo nos ha ido el día y varias cosas. Yo soy el que más habla de todos ellos.
325. ¿Cómo te llaman tus padres?
-- Tadayoshi.
326. ¿Cómo te llaman tus hermanos?
-- Nii-chan [NT: Nii-chan = hermano mayor].
327. ¿Cómo llamas a tu padre y a tu madre?
-- Oyaji , Oka-san. [NT: Oyaji = papá, Oka-san = mamá]
328. ¿Qué destacarías de la cocina de tu madre?
-- Nimono. Mi favorito es el aburaage y el daikon. Es al estilo coreano pero con aceite de semillas de sésamo pero va genial con el arroz. Normalmente, lo hace para mí cada vez que vuelvo a casa. [NT: nimomo = platos cocidos, aburaage = tofu dulce muy frito, daikon = rábano asiático]
329. ¡Comparte un recuerdo de un viaje familiar!
-- En realidad, hemos ido a diferentes lugares. También hemos ido de camping… Hemos estado yendo mucho al onsen recientemente. Todos son memorables.
330. ¿Te sabes los cumpleaños de toda tu familia?
-- Me los sé.
331. ¿Qué tipo de regalos les has dado?
-- Doy muchos. Para los cumpleaños más recientes, le dí a mi padre un juego y a mi madre un bolso de marca. A mis hermanos les doy ropa o los invito a comer.
332. ¿Ha ido alguna vez tu familia a ver uno de tus conciertos?
-- Sí. Mi madre vino al tour más reciente de Kanjani8.
333. ¿Cuál ha sido el ejemplo más reciente que muestre tu afecto filial?
-- Últimamente, he estado ocupado y no he sido capaz de hacer nada… ¡Tengo que hacer algo!
334. ¿Envías mensajes de texto (sms) a tu familia?
-- Todo el tiempo.
335. ¿Cuántos mejores amigos tienes?
-- 4, pero tengo montones de amigos que son cercanos y queridos.
336. ¿Tienes amistad con alguna chica?
-- Por supuesto.
337. ¿Alguno de tus mejores amigos es una chica?
-- Claro que sí.
338. ¿Qué define a un mejor amigo?
-- Ser capaz de hacer cualquier cosa por el otro.
339. ¿Cómo te llaman tus amigos?
-- Muchos de ellos me llaman, simplemente, “Okura”.
340. ¿Qué hacéis tú y tus amigos, normalmente, cuando salís?
-- Nada especial. Jugamos a algún videojuego en casa o salimos a comer… El otro día salimos en bicicleta. Estuvimos hablando y, por alguna razón, decidimos ir sin rumbo fijo. Salimos y nos cansamos a los 15 minutos. Decidimos ir a tomar una copa después de todo. Jajaja.
341. ¿Haces algo cuando un amigo viene a pasar el rato?
-- Hay veces en que tenemos nabe y también hay veces en que pedimos una pizza. [NT: nabe = comida cocinada al vapor en una olla]
342. Por cierto, ¿qué tipo de nabe?
-- Varios. Tenemos CHIGEnabe. O usamos lo que hay en el frigorífico y hacemos algo parecido a yosenabe… [NT: CHIGEnabe = al estilo coreano, yosenabe = versión estofado]
343. ¿Cuánto sueles esperar a un amigo que llega tarde a un encuentro contigo?
-- Si me avisan, les esperaré. Sin embargo, si no me dicen nada, ¡¡me iré!!
344. ¿Qué tipo de comida tomáis la mayoría de las veces cuando salís a comer?
-- La mayoría de las veces tomamos comida japonesa. La próxima vez podría ser italiana.
345. ¿Sales a comer tú solo?
-- Claro que sí. También hay veces que es más relajante ir solo.
346. ¿Sobre qué piensas entonces?
-- Varias cosas. Hay veces en que pienso sobre el trabajo o hablo con los empleados que conozco bien.
347. ¿En qué juegos eres el mejor? Dardos, bolos…
-- ¿Juegos nocturnos? Soy bastante bueno en ellos. Jajaja. Puedo jugar un poco a los dardos y al billar.
348. ¿Cómo eres cuando estás borracho?
-- Llego a ser súper feliz y un solitario juerguista.
349. Normalmente, ¿cantas canciones de Kanjani8 en el karaoke?
-- No.
350. ¿Cuál cantarías si alguien insistiera en que cantes una?
-- “Osaka Rainy Blues” es fácil de cantar ya que el tono no es difícil. Canté ésta en una fiesta de celebración de Utahime porque a alguien del staff le gustaba y la pidió.

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (251-300)

251. ¿Has llorado alguna vez delante de una chica?
-- Sí.
252. ¿Qué tipo de chica crees que es popular con los hombres?
-- Las pequeñas diablesas. Jajaja.
253. En cuanto a moda de mujer, ¿qué te gusta?
-- Realmente, no me interesa el look sexy. Exceptuando eso, una chica que lleva lo que le gusta está bien.
254. ¿Cuál sería la ventaja de salir con Okura-kun?
-- Ninguna. Hmm… ¡Te enviaría mensajes de texto (sms) todos los días! ¡Te invitaría a deliciosas comidas!
255. Sinceramente, ¿cuáles son tus requisitos para una novia?
-- Mientras que ella me tenga en su mente la mayoría, es suficiente.
256. ¿Qué prefieres, una mujer mayor o más joven?
-- Mientras que nos entendamos, cualquiera es aceptable.
257. ¿Qué moda femenina, no tiene, simplemente, ningún sentido?
-- Mostrar su ropa interior.
258. ¿Eres dedicado cuando se trata de noviazgo?
-- No lo soy. Soy bastante desatento al respecto.
259. Navidad, San Valentín, cumpleaños, ¿cuál es más importante?
-- Cumpleaños y Navidad.
260. ¿Quieres un chocolate casero por el día de San Valentín?
-- Estaría bastante satisfecho pero ya que no me gusta el chocolate, preferiría alguna otra cosa si es posible.
261. ¿Podrías ser amigo de una ex?
-- Definitivamente imposible.
262. ¿Qué harías si tuvieras que trabajar y no pudieras quedar con tu novia en su cumpleaños?
-- Creo que tendría que hacer algo para que ella me perdonase, como, quizás, enviarle un regalo a su casa o algo…
263. La verdad, ¿mentirías acerca de eso?
-- No. Bueno, no podría. Si alguna vez tuviera que mentir acerca de eso, en realidad, querría decirlo en el momento.
264. En serio, ¿no lo harías?
-- ¡No!
265. Vale, ¿de verdad? Jajaja.
-- ¡¡No!!
266. ¿Has salido alguna vez con dos chicas al mismo tiempo?
-- ¡¡Nunca!! No podría hacer eso.
267. Por tanto, ¿crees que eres popular?
-- No popular del todo. (T_T) Por lo menos, pienso que soy un Johnny’s… Jajaja.
268. ¿Por qué es eso?
-- Es lo que preferiría decirte. Jajaja.
269. ¿Qué acontecimiento te hizo sentir el más popular en tu vida?
-- Cuando tenía alrededor de 17 años, 6 personas declararon su amor por mí en un solo mes. Si pienso sobre ello, esa ha sido, quizá, la cima de mi popularidad en la vida. (T_T)
270. ¿Deseas casarte?
-- Sí. Por supuesto, lo haré.
271. ¿A qué edad?
-- Hace un tiempo, diría a los 28. Sin embargo, me quedarían sólo 5 años, porque ahora tengo 23. Cuando pienso en eso, me parece imposible, así que a los 32.
272. ¿Qué preferirías para la boda, un esmoquin o un kimono?
-- Dejaría a mi esposa que eligiese, pero yo podría llevar ambos.
273. ¿De qué color sería el esmoquin?
-- ¡¡Blanco, por supuesto!!
274. ¿Cuántos hijos quieres tener?
-- 3, porque tengo dos hermanos. Niños o niñas, no importa.
275. ¿Sientes que podrías llegar a ser un buen padre?
-- Pienso que lo sería sin lugar a dudas.
276. ¿Te gustaría estar presente en el nacimiento?
-- ¡Sí, me gustaría!
277. ¿Llevarías alianza de bodas?
-- Por supuesto que la llevaría.
278. ¿Te gustaría que tu esposa se quedara en casa después de casarse?
-- Sí. Es decir, está bien si ella trabaja, pero me gustaría que se quedara en casa si tenemos niños.
279. De 100 puntos, ¿cuánto piensas que conseguirían tus habilidades románticas?
-- Alrededor de 20 puntos.
280. ¿Cuál es la principal razón de esos 80 puntos de descuento?
-- Quiero ser romántico pero, simplemente, no creo tener una inclinación hacia ello.
281. ¡Di algo a tu futura esposa!
-- ¡¡Espérame!!
282. ¿Qué has aprendido de tus experiencias en el amor hasta ahora?
-- Las mujeres son difíciles… (T_T)
283. Si fueras una mujer, ¿te enamorarías de “Okura Tadayoshi”?
-- ¿Eh? No creo que lo hiciera. Jajaja.
284. ¿Cuál es tu estación favorita?
-- Otoño.
285. ¿Cuál es tu color favorito?
-- Marrón tierra. Es el más relajante.
286. ¿Cuál es tu país favorito?
-- ¡Japón!
287. ¿Cuál es tu ciudad favorita?
-- Mi ciudad natal.
288. ¿Cuál es tu estampado favorito?
-- Las telas a cuadros.
289. ¿Cuál es tu material favorito?
-- Algo que se sienta agradable. Jajaja. Un montón de tela.
290. ¿Qué hizo que empezaras a tocar la batería?
-- Cuando me uní a Kanjani8, Yasu le dijo al presidente “Okura estaría bien en la batería porque tiene un buen sentido del ritmo”. Yo no estaba muy seguro de si podría hacerlo pero lo intenté. Ya que fue divertido y quería unirme a Kanjani8, pensé “Ésta es la única opción para mí”.
291. ¿Durante qué canción de Kanjani8 es tu batería la mejor?
-- Tocando “Gojou ni GO!” se siente bien.
292. ¿Qué canción de Kanjani8 es la más agotadora?
-- Esa también sería “Gojou ni GO!” pero cuando acaba, se siente genial.
293. ¿Reconoces la batería cuando simplemente estás escuchando música?
-- Sí. Incluso si no estoy prestando atención, el sonido de la batería se filtra a través de la música. Podría ser una enfermedad profesional.
294. ¿Hay algún baterista que admires?
-- A Chad Smith de los Red Hot Chili Peppers y a Akkun de RIZE.
295. Sin seriedad, ¿cuál es el encanto o atractivo de la batería?
-- ¡¿Huh?! Puede ser su aspecto varonil.
296. De repente, tienes el día entero libre, mañana. ¿Cómo lo pasarías?
-- Limpiando mi habitación. ¡El salón tiene un montón de colada!
297. ¿Qué artículo de moda quieres en este momento?
-- Nada especial.
298. ¿Qué artículo electrónico quieres en este momento?
-- Un televisor para el dormitorio.
299. ¿Hay alguna otra cosa que quieras en este momento? Jajaja.
-- ¡Basta! Jajaja. ¡¡Quiero un coche!!
300. ¿Cuál es la cosa más reciente en la que has derrochado?
-- Lo siento, el otro día me compré un coche.♪

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (201-250)

201. Cuando estás deprimido, ¿qué hace que te sientas mejor?
-- Creo que sólo necesito tiempo para que se resuelva.
202. ¿Discutes tus preocupaciones de trabajo con alguien?
-- Lo hago. También lo discuto conmigo mismo.
203. ¿Hay algún lugar al que debas ir durante ese tiempo?
-- Creo que sólo quiero irme a casa temprano.
204. Si tu amigo estuviese deprimido, ¿qué harías para consolarlo?
-- Salir a beber juntos.
205. ¿Hasta ahora, cuál ha sido el trabajo más difícil?
-- Durante mis días de junior, el Kansai Johnny’s Concert en el que estaba, tenía 5 shows. Mi dolor muscular era más que terrible. Tomé un analgésico porque no podía agacharme y entonces actuaba en una obra de teatro. Jajaja.
206. “Okura es _____.” Rellena el espacio en blanco con un adjetivo triste.
-- “Como un abuelo”, ¿por ejemplo? Jajaja.
207. ¿Cuándo fue tu primer amor?
-- Uno alrededor los 12.
208. ¿Quién fue?
-- Una pequeña, linda chica.
209. ¿Se convirtió en algo más?
-- Lo hizo. Sin embargo, éramos niños y no siento que estuviéramos saliendo realmente ya que ambos nos enviábamos mensajes de texto (sms) con los móviles de nuestras madres. Jajaja.
210. ¿Cuántas veces has tenido el corazón roto?
-- Una vez. Terminé siendo dejado por ella. (T_T)
211. ¿En qué te fijas primero cuando conoces a una chica?
-- En la expresión facial.
212. ¿Cuándo fue la primera vez que te confesaste a alguien?
-- Cuando tenía alrededor de 17 años.
213. ¿Qué tipo de situación fue?
-- Creo que fue, probablemente, por teléfono.
214. “¡Realmente, tengo debilidad por este tipo de chica!”, ¿cuál sería?
-- Femenina.
215. En general, ¿eres de los que confiesan su amor?
-- Creo que sí.
216. Mientras estás enamorado, ¿envías e-mails y llamas muy a menudo?
-- Lo hago cuando tengo tiempo libre, pero cuando estoy ocupado, no mucho. Sin embargo, contactaría con ella al menos una vez al día.
217. ¿Sólo una vez? Jajaja.
-- Ah, un poco más que eso. Enviaría al menos mensajes de “Adiós” y “He vuelto”.
218. ¿Alguna vez has escrito un mensaje de “Te quiero” a tu novia?
-- Cuando estaba en la escuela primaria, lo hice. Lo he utilizado con “gustar” siendo en el sentido del nivel más alto… Yo no tenía tales pensamientos profundos aún.
219. ¿Alguna vez has escrito uno como adulto?
-- Ni una sola vez. Cuando, realmente, pienso en su significado, la frase “Te amo” no es algo que se use a la ligera…
220. ¿Qué hace que tu corazón realmente palpite?
-- Una cara avergonzada.
221. Tú y una chica que te gusta vais al karaoke. ¿Qué cantas primero?
-- Probablemente, una canción alegre que todo el mundo se supiera. Jajaja.
222. ¿Qué harías si alguien te pidiese que cantaras una canción de Kanjani8?
-- Lo rechazaría porque sería embarazoso.
223. ¿Dónde llevarías a alguien en una primera cita?
-- La llevaría a cualquier lugar.
224. ¿Cuántos minutos esperarías?
-- Esperaría sin importar cuánto pero me molestaría. Jajaja. Soy de los que difícilmente llegan tarde.
225. ¿Te has enamorado alguna vez a primera vista?
-- Sí. Fue en la ceremonia de entrada de la escuela primaria.
226. ¿Eres de los que se cogen de la mano mientras caminan con la chica que les gusta?
-- No, es embarazoso… Si ella me cogiese de la mano primero, estaría bien pero no se la cogería yo primero.
227. ¿Querrías ser cariñoso con tu novia?
-- No cariñoso, en sí, pero quiero estar emocionalmente cómodo.
228. ¿Te gusta que tus novias sean cariñosas contigo?
-- Hmm... Sólo estando a su lado se siente mejor que besándose...
229. Si tuvieras que cocinar para tu novia, ¿qué cocinarías?
-- Comida japonesa porque me gustaría que comiese algo que me gusta.
230. ¿Más en concreto?
-- Algo que encontrarías en un menú japonés. Me gustaría comer tamagoyaki y sopa de miso. El tamagoyaki tendría caldo, ¡el estilo de Kansai! [NT: tamagoyaki = tortilla de huevo enrollada]
231. ¿Cómo querrías que te llamase tu novia?
-- “Tadayoshi” quizás. No me gustaría simplemente “Okura”.
232. Si tu novia pudiese, ¿qué te gustaría que hiciera por ti?
-- Me gustaría que tuviese la comida lista en casa. Al menos una vez, me gustaría experimentar ese sentimiento de felicidad.
233. ¿Qué tipo de comida te gustaría que hiciese tu novia para ti?
-- Por supuesto, japonesa.
234. ¡Pero! ¿Qué harías si el sabor no fuese bueno?
-- Si fuera nikujaga y el sabor fuese demasiado fuerte, diría “Es perfecto con arroz”. Sí, soy amable. Jajaja. [NT: nikujaga = guiso de carne japonesa y patatas con azúcar y soja]
235. ¿Dónde te sientes más cómodo cuando caminas con una chica, en el lado izquierdo o el derecho?
-- En el lado izquierdo. Es igual que cuando camino con mis amigos.
236. Uso de su regazo como almohada o viceversa, ¿cuál prefieres?
-- El uso de su regazo como almohada. Por encima de todo, estoy satisfecho si me tocase el pelo al mismo tiempo. ¿Qué estoy diciendo? Jajaja.
237. ¿Qué harías si vieses a tu novia engañándote?
-- Diría algo allí. ¡Rompería completamente!
238. Entonces, ¿en qué punto sería engañar?
-- Cogerse de la mano es engañar. Comer a solas con un chico esta completamente bien pero cogerse de la mano tiene, totalmente, sentimientos involucrados.
239. ¿Podrías perdonar a alguien que te engañase?
-- Claro que no.
240. ¿Alguna vez alguien te ha engañado?
-- No.
241. ¿Cuándo piensas que es difícil ser un chico?
-- Cuando las chicas son más numerosas que yo, tienen una enorme cantidad de energía. Por ejemplo, cuando tres amigas y yo – siendo yo el único chico – estamos hablando, yo siempre me pongo nervioso. Realmente, odio estar en esa situación débil. Jajaja.
242. Si estás frente a la chica que te gusta, ¿es descaradamente obvio?
-- Sí.
243. ¿Tienes la tentación de molestar a la chica que te gusta para hacerle perder los estribos?
–- Un poco, quizás.
244. ¿Preferirías tomar la iniciativa en el amor o que fuesen ellas las que tomaran la iniciativa?
-- ¡¡Tomar la iniciativa!! ¡¡Eso es, déjame tomar la iniciativa!!
245. ¿Eres de los que controlan a su chica?
-- ¡¡No!! Es más, soy todo lo contrario y se preguntará “¿De verdad te gusto?”.
246. ¿Qué harías si recibes un anuncio de boda de una chica que una vez te gustó?
-- Estaría un poco sorprendido pero respondería “Felicidades”.
247. ¿Podrías perdonar a una chica que revise tu móvil?
-- Absolutamente no.
248. ¿Eres de los que borra los números de teléfono de sus ex y tal?
-- Depende de la persona, supongo…
249. ¿Qué harías si tu exnovia te llama mientras estas con una chica?
-- ¡No contestaría! Si me gusta la actual chica, lo dejaría sin respuesta y, en principio, no me importaría para nada.
250. Si fueras a confesarte ahora, ¿cómo le dirías tus sentimientos?
-- Puede que sea imposible sin la ayuda del alcohol. Es embarazoso…

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (151-200)

151. ¿Qué correa para móvil tienes puesta?
-- Ahora mismo, ninguna.
152. Más que nada, ¿qué frase del dialecto de Kansai usas a menudo?
-- Nande yanen! [NT: Nande yanen = “¡¿Por qué?!” o “¡¿Qué?!”]
153. ¿Cuál es tu calle favorita?
-- Una bonita con follaje. Es relajante.
154. Soy un “otaku de _____”. [NT: otaku = fanático]
-- De las revistas de moda de mujer. Por alguna razón, me gusta leerlas.
155. ¿Cuál es tu hobby?
-- Ninguno realmente específico. Me gusta comer. También me gusta la música, las películas, ir de compras, tomar fotos. Tengo varios.
156. ¿Qué crees que te falta?
-- Diferentes experiencias.
157. ¿Algo relacionado con “516”, los números de tu cumpleaños?
-- ¡Soy feliz si, de repente, miro mi móvil y la hora es 5:16!
158. ¿Cuál es la fragancia de hoy?
-- Suavizante. Toda mi colada tiene ese olor a suavizante.
159. ¿Siempre te pones colonia?
-- Sí. Siempre ha sido la misma pero, recientemente, he encontrado una nueva fragancia. Me gustó y empecé a usarla.
160. ¿Cuántos botes de colonia tienes?
-- 2.
161. ¡Dinos qué tienes en tu bolso hoy!
-- Lentillas, un guión de dorama, el móvil, la cartera, una videoconsola portátil… algo como eso.
162. Tienes un bolso igual que el de Murakami-kun, ¿verdad?
-- ¡Lo tengo! Él me copió. El bolso no es el mismo pero se parecen. No lo he usado recientemente…
163. ¿Cuál es la prenda de ropa más cara que tienes ahora mismo?
-- Una chaqueta de cuero.
164. ¿Qué artículo has comprado recientemente?
-- He comprado sombreros para el invierno. Compré cuatro: negro, gris, beige y blanco.
165. ¿Qué accesorios suele llevar?
-- Realmente, no llevo ninguno.
166. ¿Llevas reloj?
-- ¡Sí! De vez en cuando…
167. Si tuvieras un mercado de objetos curiosos, ¿qué sería la primera y principal cosa que querrías vender?
-- “Kitanai kokoro” tal vez. Jajaja. [NT: Kitanai kokoro = Mente sucia]
168. ¿Qué llevas más, zapatillas o botas?
-- Botas o sandalias.
169. ¿Cuántos pantalones vaqueros tienes?
-- Menos de 20. Principalmente, llevo unos 5 de ellos.
170. ¿Cuántas chaquetas tienes?
-- Si incluyo las chaquetas de cuero, creo que tengo alrededor de 40.
171. ¿Cómo doblas tu ropa interior?
-- Primero, primero la doblo en tres partes y luego a lo largo… ¿Qué haces, entonces? Jajaja La doblo correctamente.
172. ¿Cómo está tu armario?
-- Revuelto. (T_T) No tengo tiempo para ordenarlo.
173. Si tuvieras que vestirte de gala, ¿qué te gustaría llevar?
-- Algo como lo que llevaría una celebridad de EE.UU.
174. ¿Qué corte de pelo te gustaría probar por lo menos una vez?
-- ¡¡Rapado!! Por alguna razón, mi pelo se ha convertido en una molestia recientemente. Es como en la escuela primaria.
175. ¿Tienes cabellos que no cooperan?
-- Sí. Se enroscan.♪ Ah, se enroscan tan mal…♪
176. ¿Lavas tu pelo por la mañana? ¿Por la tarde?
-- Por la mañana y por la tarde.
177. ¿Llevas un disfraz cuando sales en privado?
-- No. Como mi pelo es una molestia, llevo sombrero; llevo gafas de sol porque me gustan, no por disfraz. Últimamente, si paseo sin hacer nada, oigo “¡Es el chico de YasuKen!”
178. ¿Qué color predomina en tu armario?
-- El negro y el blanco. Realmente, no tengo nada de colores llamativos.
179. ¿En qué te fijas cuando vas de compras?
-- ¿Me gusta? ¿No me gusta? ¡Así que ir de compras es rápido!
180. ¿Qué tipo de cartera tienes?
-- Una marrón claro. No la he llevado en un tiempo.
181. ¡¿Cuánto dinero llevas encima?!
-- ¡¿Huh?! Honestamente, 80.000 yen. Jajaja. Acabo de ir al banco.
182. ¿Cambias tu bolso, zapatos y demás para que combinen con los trajes que llevas cada día?
-- No, no lo hago. Mi bolso, especialmente, es siempre el mismo.
183. Si algo que normalmente llevas, desapareciese, ¿qué echarías más de menos?
-- Hmm… nada, realmente. ¡Incluso si no tuviese mi móvil!
184. ¿Cuántas tiendas frecuentas?
-- Cuatro.
185. ¿Qué estilo encontrarías “desagradable”?
-- No corro ese riesgo. Oh, una vez compré algo del estilo de Yasu pero nunca lo he usado. Jajaja.
186. ¿Qué artículo comprarías que querrías usar a menudo?
-- Un reloj.
187. ¿Qué haces con la ropa que no llevas más?
-- Se la doy a mis hermanos menores.
188. ¿A quién o qué consultas cuando compras ropa?
-- Nada. Miro por la tienda y compro lo que me llama la atención.
189. ¿Con qué frecuencia vas al salón de belleza?
-- Una vez al mes.
190. ¿Qué corte de pelo te gusta en las chicas?
-- Si tuviera que decir cuál, prefiero el pelo largo. Cualquier color está bien. El negro es misterioso. El castaño es lindo. Pienso así.
191. ¿Has llorado recientemente? ¿Por qué?
-- Estoy llorando constantemente. Incluso si estoy viendo un dorama, lloro… Soy débil, especialmente cuando trata sobre gente que muere…
192. ¿Eres de los que lloran con facilidad?
-- Mucho.
193. ¿Has llorado alguna vez mientras veías una película?
-- ¡¡Sí, sí!! Sin embargo, últimamente, sólo he estado viendo doramas históricos así que realmente no he llorado…
194. ¿Ves más películas en el cine o en DVD?
-- En DVD.
195. ¿Cuántos DVD’s tienes?
-- Creo que tengo 100.
196. La verdad, ¿eres de los que tienen debilidad por las lágrimas de las chicas?
-- Lo soy.
197. ¿Has estado a dieta alguna vez?
-- ¡Sí, sí! ¡Siempre!
198. ¿Qué método de hacer dieta sigues a menudo?
-- Reducir carbohidratos. Es realmente efectivo con mi tipo de cuerpo.
199. ¿Cuánto es el mayor peso que has llegado a perder?
-- 6~7kg en un mes.
200. ¿Qué cambia cuando te das cuenta, “Creo que he ganado peso”?
-- Es obvio.

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (101-150)

101. Después de una pelea, ¿eres del tipo que se disculpa?
-- Esperaré a que se disculpe la otra parte. Sin embargo, si creo que estaba equivocado, por supuesto, seré el primero que se disculpe.
102. Más o menos, ¿cuánto tiempo tardas en correr 50 metros?
-- ¡¿Sobre 8 segundos?! Soy lento.
103. ¿Cuál es tu número uno para aliviar el estrés?
-- Ir de compras. ¡Compro un montón!
104. ¿Eres del tipo que muestra en su cara que algo le molesta?
-- No. Al contrario, llego a ser inexpresivo.
105. ¿Has tenido algo que te haya molestado recientemente?
-- La actitud de un empleado de una tienda de ropa. Ellos tenían un sentimiento de “incluso si no te trato bien, todavía puedo vender”.
106. ¿Cuándo fue la vez más reciente en que tuviste que correr tan rápido como pudieses?
-- Fue mientras grababa “Yasuko to Kenji”. Tenía una escena durante el capítulo 5 en la que tenía que correr detrás de Yasuko. Tuve que hacerlo 3 veces por ensayo y fue duro. (T_T)
107. ¿Te gusta la lluvia?
-- La odio. Realmente me desanima. Cuando me levanto, abro las cortinas y está lloviendo, ¡las cierro!
108. ¿Cómo cuidas tus uñas?
-- Me las corto.
109. ¿De qué color es tu cepillo de dientes?
-- Azul. Más concretamente, es blanco con una línea azul.
110. ¿Cerdas duras? ¿Cerdas suaves?
-- Suaves.
111. ¡Dinos el color y el diseño de tu ropa interior de la suerte!
-- Se podría decir que todas son mi ropa interior de la suerte. Están bien en cualquier momento. Jajaja.
112. ¿Vas al gimnasio?
-- Sí. No puedo ir mientras estoy grabando un dorama pero, generalmente, voy una o dos veces por semana. Uso las máquinas de peso y correr y tal.
113. ¿Haces algo en casa?
-- No. De vez en cuando, voy a correr alrededor del vecindario.
114. Conciertos. ¿Qué haces para recompensarte a ti mismo?
-- Realmente, no compro nada por los conciertos pero tal vez por una obra de teatro o dorama. Tal vez, compraría un reloj caro o algo…
115. ¿Te gusta trabajar?
-- Me encanta.
116. Así que, ¿no necesitas vacaciones?
-- En general. Sin embargo, si no consigo mucho, empezaré a querer un día libre.
117. ¿A qué le tienes miedo?
-- A un montón de cosas. Terremotos, truenos, bichos, películas de terror. La muerte también me da miedo.
118. De todo eso, ¿cuál es el más aterrador?
-- La muerte. Si el terremoto es sobre 3, me siento aterrorizado.
119. ¿Lees el periódico?
-- Leo la revista de deportes.
120. Si hubiera 30 horas en un día, ¿qué harías con las 6 horas extras?
-- Querría dormir pero, en realidad, creo que mis horas de trabajo se incrementarían. Jajaja.
121. ¿Has pensado alguna vez en ser vegetariano?
-- No.
122. Vale, ¿qué tipo de “-tariano” podrías ser?
-- Si es lo único que pudiese comer, definitivamente sería de arroz.
123. ¿Cuáles son los 3 mejores acompañamientos que van con el arroz blanco?
-- Natto, ciruela encurtida y el chirimen sanjo casero de mi madre. [NT: chirimen sanjo = hervido de “pequeñas sardinas” en salsa de soja y una mezcla de pimienta china]
124. ¿Qué crees que fuiste en una vida pasada?
-- Humano.
125. ¿Qué color de aura crees que tienes?
-- Un color cálido.
126. ¿Alguna vez has estado asustado?
-- Sí. Hace un rato, estaba durmiendo durante un descanso en la grabación de un dorama y, cuando, de repente, desperté, había una persona allí de pie que no sabía que estaba…
127. ¿Crees en fantasmas?
-- No quiero porque dan miedo. Sin embargo, cuando fui a Tattori en la gira de Kanjani8 el año pasado, estaba leyendo un manga encima de la cama en la habitación del hotel y el agua caliente brotó del grifo. Fue realmente aterrador.
128. ¿Crees que hay vida después de la muerte?
-- Quiero creer que hay.
129. ¿Qué icono usas en la mayoría de los mensajes de texto (sms)?
-- Carita sonriente.
130. ¿Quién es la última persona a la que le has enviado un mail?
-- Al director de “Yasuko to Kenji”.
131. ¿Qué problema tienes ahora?
-- Tengo demasiados DVD’s y ropa.
132. ¿Crees que el futuro es prometedor?
-- ¡Creo que es extremadamente prometedor!
133. ¿Anhelas vivir en el campo?
-- Creo que sería agradable cuando fuese anciano. Creo que un lento ritmo de vida en el sur estaría bien. Sin embargo, ahora mismo, me gusta una vida llena de trabajo como ésta y me pregunto si podría cambiar.
134. ¿Qué país quieres ver?
-- España.
135. ¿Apagas las luces cuando duermes?
-- Sí. No puedo dormir, si no está todo oscuro.
136. ¿Tienes mascota?
-- Un labrador retriever, John.
137. ¿Qué mascota quieres?
-- Quiero un perro pequeño, como un toy poodle dorado.
138. ¿Notas el aumento de los precios?
-- ¡¡Sí!!
139. ¿Compruebas los ingredientes o la fecha de caducidad en los comestibles?
-- Mucho. Cuando estoy comprando en el supermercado, soy muy relajado pero cuando cojo cosas del frigorífico en casa, soy extremadamente meticuloso.
140. 2008 está llegando a su fin. ¿Qué suerte quieres reforzar?
-- Trabajo. Además, amor también, por favor.
141. ¿Crees en la fortuna?
-- Creo en las cosas buenas.
142. ¿Te aseguras de leer los horóscopos en las revistas?
-- No, pero los he leído antes.
143. ¿Captan los artículos de la suerte o algo tu atención?
-- No lo hacen si no los tengo pero cuando es un móvil que está realmente cerca, pensaré “Oh, hoy mi móvil es afortunado.♪”
144. ¿Qué harías si te das cuenta de que has olvidado tu móvil?
-- No creo que me preocupase. Si lo olvidé en una tienda, volvería y lo cogería, si lo olvidé en casa, no me preocuparía en absoluto. Podría arreglármelas.
145. ¿Cuál es tu principal fuente de noticias?
-- El televisor, el ordenador, el móvil.
146. Esto es repentino pero ha sido un astronauta. ¡Di algo a la gente de Japón!
-- “Genial, ¿verdad?” Jajaja.
147. ¿Cuál es la primera palabra que se predice cuando escribes “a” en un mensaje de texto (sms)?
-- Espera, déjame comprobarlo… “Arigatou”. [NT: Arigatou = Gracias]
148. ¿Y si escribes “ra”?
-- “RAIFU” [NT: “life”, vida]
149. ¿Cuál es el fondo de tu móvil?
-- Una foto de cuando todo el mundo estaba en cosplay durante el 7º capítulo de “Yasuko to Kenji”.
150. ¿Cuál es tu tono de móvil?
-- Un tono normal.

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (51-100)

51. ¿Qué puesto tenías en la escuela primaria?
-- Mantener la clase de mascotas... repartir el almuerzo... ¡Oh, oh! ¡También era el vicepresidente del consejo estudiantil!
52. ¿En qué club extracurricular estabas?
-- En el de baloncesto juvenil.
53. ¿Eras del tipo que terminaba sus deberes de verano enseguida?
-- Era del tipo que los empezaba cuando el colegio empezaba de nuevo. Sin embargo, para evitar molestias a los profesores, creo que lo equilibraba de alguna manera, jajaja.
54. ¿Qué corte de pelo llevabas en la escuela primaria?
-- He tenido un corte deportivo y de longitud regular. No tenía mucho interés en mi pelo entonces.
55. ¿Qué hacías después del colegio?
-- Creo que, normalmente, salía con los amigos del barrio. Empecé a ir a clases después del colegio a partir de 4º.
56. ¿Cuál era tu asignatura favorita en la escuela secundaria?
-- Salud y educación física. Saqué 48/50 en un examen aunque no estudié nada de antemano, jajaja.
57. ¿En qué club extracurricular estabas?
-- Estuve en el equipo de tenis ligero por una sola semana. Le dije a un amigo “Tenemos buenos reflejos así que podemos ir a los nacionales, ¿verdad?”. Me uní lleno de confianza pero pronto se dieron cuenta de que era terrible.
58. ¿Qué corte de pelo llevabas en la escuela secundaria?
-- Tuve varios. Rizos permanentes, rubio… Quise probar diferentes estilos. 
59. ¿Qué tipo de uniforme tenías en el instituto?
-- Tuve el tipo de cuello alto durante la escuela secundaria pero en el instituto llevaba ropa personal.
60. En tu opinión, ¿qué uniforme escolar se adapta a ti?
-- El de cuello alto. Creo que estaba acostumbrado.
61. Cuéntanos un recuerdo de un viaje escolar.
-- Mi viaje escolar de secundaria fue a Nagasaki. Sin embargo, cuando el grupo del viaje llegó, yo me mezclé con otra escuela. Enseguida huí. Jajaja.
62. Si estuvieras en el colegio otra vez, ¿qué querrías estudiar?
-- No quiero estudiar… (T_T)
63. ¿Tienes algún profesor memorable?
-- Mi profesor/a de tareas del hogar desde 4º hasta 6º. Tenía poco temperamento pero era un/a buen/a profesor/a. También mi profesor/a de 9ª. No había nada especial mientras estuve en el colegio pero cuando fui de visita sólo hablé con él/ella. (No especifica si era profesor o profesora.)
64. ¿Dónde fuiste primero en Tokyo?
-- Roppongi. Pensé “¡Vi esto en la tele!”
65. ¿En qué parte de Kansai no has estado nunca?
-- Sorprendentemente, nunca he visto la estatua del “Gran Buda” de Nara, ¡quiero verlo!
66. Cuando fuiste a Tokyo, ¿cuál fue tu mayor sorpresa?
-- Encontré a todo el mundo muy refinado.
67. ¿Qué te hace anhelar Osaka?
-- Cuando tengo trabajo en Tokyo y el staff usa el dialecto de Kansai. Es agradable. Cuando tengo udon realmente soso, anhelo el udon de Kansai.
68. Debes tener una plancha para hacer takoyaki en tu casa, ¿verdad?
-- Sí.
69. De promedio, ¿cuántos mensajes de texto (sms) recibes por día?
-- De 2 a 3. Estoy tan solo. Jajaja.
70. Sinceramente, ¿qué es lo que consideras un fetiche?
-- Nada…
71. ¿Qué frase sin sentido sobre marisco usas?
-- ¿Huh? ¡¿Qué uso?! Oshimaki? Jajaja. [NT: Oshi es un sushi prensado y el maki es enrollado.]
72. ¿Qué has tenido de desayuno estándar recientemente?
-- Onigiri.
73. ¿Qué hay en tu nevera ahora?
-- Está muy bien surtida. Desde que cocino, en la actualidad, hay verduras, carne, agua, zumo, sake…
74. Dinos cuál es tu utensilio de cocina favorito.
-- Un cuchillo que adquirí de Remi Hirano. Está realmente afilado.
75. ¿Vas alguna vez a la tienda de conveniencia?
-- Voy, voy.
76. ¿Qué compras allí?
-- Revistas, bebidas, chicles.
77. ¿Qué haces primero cuando llegas a casa?
-- Tiro mis llaves, mi cartera y el móvil en el sofá.
78. ¿Qué necesitas hacer antes de acostarte?
-- Pongo música y enciendo el ambientador de aromaterapia.
79. ¿Qué aroma te gusta?
-- Aroma de lavanda y cítricos.
80. ¿Qué palabra describe mejor el ambiente de tu habitación?
-- Melodioso.
81. Cuando alguien va allí, ¿qué es lo que siempre dicen?
-- “¡¡Tu televisor es ENORME!!”
82. ¿Usas pijama para dormir?
-- No. Generalmente, uso una camiseta y ropa interior. En invierno, a veces también uso un albornoz. Sin embargo, eso es sólo si me duermo justo después de tomar un baño.
83. ¿Qué posición prefieres para dormir?
-- Boca arriba.
84. ¿Qué tarea del hogar te gusta y eres bueno en ella?
-- La colada.
85. ¿Cuándo haces la colada?
-- La hago toda en mi día libre.
86. ¿Tiendes la ropa para que se seque? ¿Usas secadora?
-- A veces uso la secadora. También, a veces, la tiendo en mi baño.
87. ¿A cuánto pones tu aire acondicionado?
-- Sobre 26 grados. Es, básicamente, el tipo seco.
88. ¿Qué lavas primero cuando tomas un baño?
-- Mi pelo.
89. ¿Tienes una rutina en el cuidado de la piel?
-- Los maquilladores lo hacen por mí.
90. ¿Qué haces cada día por tu piel?
-- Nada. Quizá hidratar.
91. ¿Cuánto tardas en ducharte?
-- La más larga es de una hora. La más corta, de 5 minutos.
92. ¿Te remojas en la bañera?
-- De vez en cuando. Cuando estoy cansado.
93. ¿Metes en el baño alguna cosa?
-- Sólo enciendo algo de música. Cuando tengo la parte inferior en remojo, me llevo un juego o un cómic.
94. ¿Cuánto tardas en el baño?
-- Soy realmente rápido. Tardo menos de un minuto para ambos.
95. ¿Qué manera grosera no puedes aguantar?
-- La forma en que una chica come o se sienta. Bueno, no ser capaz de seguir las reglas generales de la etiqueta también es malo.
96. ¿Cuál crees que es el número uno de las cosas que las personas nunca deberían hacer?
-- Una puñalada por la espalda. Es la cosa más chocante si te pasa a ti.
97. ¿Qué tipo de animal eres cuando estas enfadado?
-- Un oso. Oh, un gran oso.
98. ¿Cómo superas tu ira?
-- Desaparece con el tiempo.
99. ¿Qué te ha hecho enfadar recientemente?
-- Hmm... ¿Nada?
100. ¿Dónde quieres tu propio póster colgado?
-- ¡Probablemente en la habitación es donde lo verían más!

Tadayoshi Okura: 516 preguntas (1-50)

01. Okura, ahora te haremos 516 preguntas.
-- ¡Tantas! Jajaja.
02. ¿En qué momento eres más feliz a lo largo del día?
-- Cuando acabo el trabajo, tomo un baño y entro en la cama. Diré “Happy~happy~”.
03. ¿Qué te hizo empezar a coleccionar ositos de peluche?
-- Cuando fui de compras con un amigo, un set de toallas de baño más un osito estaban de oferta e inmediatamente lo compré. Lo puse en el salón pero no había equilibrio con uno así que compré el segundo. Entonces, aumentó a 3 y 4 y…
04. ¿Cuántos tienes?
-- 8 ositos.
05. ¿Cuál es tu favorito?
-- Uno con la piel dorada. Estoy pensando que sólo es porque era caro… jajaja.
06. ¿Les has puesto nombre, por casualidad?
-- No, porque son de decoración.
07. ¿En qué parte de la habitación están colocados?
-- Frente al televisor. Pero, el otro día, estaba borracho y me fui a la cama, cuando desperté al día siguiente había uno durmiendo junto a mí. Además, había elegido el que tiene la piel más agradable. ¿Estaba yo solo? Jajaja. 
08. Cuéntanos el origen de “OKUMA”.
-- Es, obviamente, un juego de palabras.
09. ¿Cuál es el curry que más te gusta?
-- El de mi madre, me gusta su curry casero. Las verduras son del tamaño normal pero ella usa tendón de ternera. Realmente, en Tokyo no lo utilizan.
10. ¿Cuánto es lo más que has comido?
-- Cuando estaba en la escuela primaria, comí 5 platos.
11. ¿Has cocinado alguna vez para ti?
-- Lo hago. Normalmente, la salsa blanca que compro en la tienda…
12. ¿Qué nivel de especias prefieres?
-- Medio, me gustan las comidas picantes pero me es imposible comer curry demasiado picante.
13. ¿Qué tipo de plato?
-- Uno blanco simple sirve.
14. ¿Qué acompañamiento te gusta con el curry?
-- Básicamente, no necesito nada, pero estoy contento si hay verduras en vinagre.
15. ¿De dónde viene “Tacchon”?
-- Cuando estaba en segundo, un amigo de Yasu, me puso este apodo. Parece que “Tadayoshi” es, simplemente, difícil de pronunciar.
16. ¿Cuál es el peor apodo que has tenido hasta ahora?
-- Me llamaban “Zorin daijin” en primaria. [NT: Sori daijin = primer ministro; Zori daijin = ministro de zapatilla]
17. ¿Cuál era tu apodo de niño?
-- Creo que, normalmente, me llamaban “Okura”.
18. ¿Cuál es tu mejor rasgo?
-- ¿Mis manos? A menudo me dicen que son bonitas.
19. ¿De qué tipo de sangre piensa la mayoría de la gente que eres?
-- Siempre me dicen que soy del tipo O. Soy relajado en los detalles.
20. ¿Puedes adivinar el tipo de sangre de las personas a simple vista?
-- No puedo, por eso, cuando otras personas están realmente emocionadas hablando de eso, yo estoy como “qué mas da”, jajaja.
21. ¿Cuál es tu talla de zapatos?
-- 28cm. Zapatillas, botas, en todo igual.
22. ¿Cómo es tu visión?
-- Menos de 0.1, para el derecho y para el izquierdo.
23. ¿Cuál es tu oficio?
-- Idol. Ah, técnicamente, soy un empleado de la compañía, jajaja.
24. ¿De que músculo puedes presumir?
-- Muslos. Iba en bicicleta al instituto y no había nada más que colinas por el camino. Después de entrar en el instituto, mis muslos fueron los únicos músculos que consiguieron algo de volumen.
25. ¿Cuál es la mejor parte de tu cuerpo?
-- Mis manos son grandes.
26. ¿Cuál es la cosa más deliciosa que has probado?
-- La comida de mi madre, cuando no he estado en casa por un tiempo.
27. Incluso si te dieran un millón de yen, ¿qué plato nunca podrías comer?
-- Ninguno. Por el contrario, si me dieran un millón de yen, comería cualquier cosa extraña. Jajaja.
28. ¿Cuál es tu primer recuerdo?
-- Cuando estaba en el jardín de infancia, en lugar de levantar faldas, una vez intenté bajarle la ropa interior a alguien. Jajaja.
29. ¿En qué usaste tu primer sueldo?
-- Me compré un móvil.
30. ¿Cuál crees que es tu mejor lado?
-- Ninguno, realmente…
31. ¿Cuál es tu complejo?
-- La falta de moderación. Soy del tipo que no puede hacer nada con moderación. Si voy de compras, no puedo parar. Sigo comiendo incluso si estoy lleno. A menudo, al día siguiente me arrepiento. (T_T)
32. ¿Qué mal hábito auto-consciente tienes?
-- Tocar mi nariz. Siempre pica por alguna razón. Jajaja.
33. ¿Cuál es tu debilidad?
-- Las chicas. Soy realmente tímido y no tengo ni idea de cómo hablar con ellas.
34. De promedio, ¿cuánto duermes?
-- Recientemente, alrededor de 6 horas.
35. ¿Cuál es el tiempo de sueño ideal?
-- 12 horas. La vez que más he dormido, fueron 15 horas, valió la pena.
36. ¿Cuándo te vas a la cama, normalmente?
-- A las 3 ó 4 en punto. Realmente, me gustaría irme a la cama alrededor de las 11 ó 12 pero me levanto muy tarde.
37. ¿A qué hora te acostaste ayer?
-- Estuve en el lugar de grabación de “Yasuko to Kenji” hasta las 3 de la mañana. Llegué a casa y me acosté sobre las 5.
38. ¿Qué has desayunado hoy?
-- Me levanté y vine directamente a esta entrevista. El sándwich que me estoy comiendo ahora es mi desayuno.
39. ¿Alguna superstición?
-- Cuando tenemos un concierto, siempre me pongo colonia antes de empezar. Por alguna razón, refuerza mi ánimo.
40. ¿Qué deporte te gusta ver?
-- Fútbol. Sin embargo, sólo cuando juega Japón.
41. Dinos tu lema.
-- Nunca he pensado, realmente, en eso.
42. ¿A quién respetas?
-- Por supuesto, a cada senpai del mundo de los Johnny’s. Creo que son, verdaderamente, geniales. Los respeto.
43. ¿Qué trabajo a tiempo parcial te gustaría intentar?
-- Barman. Quiero intentar mezclar bebidas. 
44. ¿Has ido alguna vez a un viaje tú solo?
-- Nunca he ido solo en un viaje durante la noche pero he dado paseos solitarios y también he ido a la playa cuando estaba relajado. Sin embargo, la soledad volviendo a casa se multiplica, así que es completamente inútil. Jajaja.
45. ¿Has tenido alguna vez una gran herida?
-- No, pero cuando era niño, era bastante débil. Cuando estaba en el jardín de infancia, me quitaron las amígdalas.
46. ¿Has sido siempre alto, incluso en el jardín de infancia?
-- No, estaba en el medio. Empecé a conseguir altura en los últimos años de la escuela primaria.
47. ¿Qué quieres ser entonces?
-- Nada, realmente, específico.
48. ¿Alguna clase después del colegio?
-- Karate.
49. ¿Cuál era tu asignatura favorita en la escuela primaria?
-- Educación física.
50. ¿Tenías buenas notas?
-- Yo… Bueno, mis notas en la escuela primaria eran estupendas y era un “prodigio”. Era inteligente, bueno en los deportes, etc.